Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

шлифовать начисто

Толкование Перевод

1 finish by grinding

шлифовать начисто

Большой англо-русский и русско-английский словарь > finish by grinding
2 finish by grinding

шлифовать начисто

Англо-русский технический словарь > finish by grinding
3 grind away

шлифовать

grind dry — шлифовать всухую

grind fine — шлифовать начисто

grind rough — шлифовать начерно

rough grind — шлифовать начерно

grind coarse — шлифовать начерно

English-Russian big medical dictionary > grind away
4 rough grind

шлифовать начерно

roughing grind — шлифование начерно

grind wet — шлифовать с жидкостью

to grind dry — шлифовать всухую

roughed grind — шлифовал начерно

grind finely — шлифовать начисто

English-Russian big polytechnic dictionary > rough grind
5 grind fine

шлифовать начисто

grinded fine — шлифовал начисто; шлифуемый начисто

fine cyclic element — чисто циклический элемент

English-Russian big polytechnic dictionary > grind fine
6 grind finely

шлифовать начисто

grinded finely — шлифовал начисто; шлифуемый начисто

English-Russian big polytechnic dictionary > grind finely
7 finish-grind

шлифовать начисто, шлифовать окончательно

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > finish-grind
8 grind

1. n размалывание

2. n разг. тяжёлая, однообразная, скучная работа

this work is a considerable grind — эта работа довольно однообразна и тяжела

do you find this work a grind? — ты считаешь эту работу скучной и однообразной?

grind away — усердно работать

3. n разг. долбёжка

learning this text is a grind — этот текст приходится зубрить

4. n разг. амер. зубрила

5. n разг. студ. разг. скачки с препятствиями

6. n разг. спорт. тренировочное занятие по ходьбе

7. v молоть, размалывать, перемалывать; толочь; растирать

to grind flour — молоть муку

to grind wheat in a mill — молоть пшеницу на мельнице

to grind corn into flour — перемолоть зерно на муку

to grind small — мелко смолоть

grind down — размалывать

grind up — измельчать, размалывать

grind fineness of paint — степень растира краски

grind into paste — растирать в густотертую краску

grind down enemy forces — перемалывать войска противника

8. v молоться, размалываться, перемалываться

this wheat grinds well — эта пшеница хорошо мелется

9. v шлифовать, полировать

to grind dry — шлифовать всухую

rough grind — шлифовать начерно

grind coarse — шлифовать начерно

grind finely — шлифовать начисто

roughed grind — шлифовал начерно

grind wet — шлифовать с жидкостью

10. v точить, оттачивать

to grind a knife — точить нож

to grind down a knife — сточить нож

11. v стачиваться; шлифоваться

grind dry — шлифовать всухую

grind fine — шлифовать начисто

grind rough — шлифовать начерно

12. v наводить мат

13. v тереть со скрипом или скрежетом

to grind the teeth — скрежетать зубами

to grind into paste — растирать в густотёртую краску или пасту

14. v тереться со скрипом или скрежетом

I could hear the keel grinding on the rocks — я слышал, как киль скрежетал по камням

15. v вдавливать, выдавливать, высверливать

16. v вертеть ручку; вертеть шарманку

to grind a coffee-mill — вертеть ручку кофейной мельницы

17. v студ. разг. зубрить

to grind for an exam — зубрить перед экзаменом

18. v вдалбливать; репетировать; «натаскивать»

I had mathematics ground into me — в меня вбили математику

19. v мучить; угнетать

to grind by tyranny — тиранить, мучить чрезмерной требовательностью

20. v амер. разг. дразнить, раздражать

21. v сл. вертеть тазом, задом

Синонимический ряд:

1. routine (noun) groove; pace; rote; routine; rut; treadmill

2. work (noun) bullwork; chore; donkeywork; drudge; drudgery; labor; moil; plugging; slavery; slogging; sweat; toil; travail; work

3. abrade (verb) abrade; grate; rub

4. cram (verb) bone up; cram

5. oppress (verb) afflict; annoy; harass; oppress; persecute; plague; torment; trouble

6. powder (verb) bray; chop; comminute; crumble; crunch; crush; file; gnash; granulate; mill; pound; powder; pulverise; pulverize; triturate

7. sharpen (verb) sharpen; smooth; whet

8. slave (verb) drudge; grub; plod; slave; slog; toil

Антонимический ряд:

ameliorate; assist; assuage; blunt; cheer; comfort; console; diminish; dull; encourage; enliven; help; inspirit; pleasure; rest

English-Russian base dictionary > grind
9 roughing grind

1. шлифование начерно

grind pattern subroutine — подпрограмма модели шлифования

roughed grind — шлифовал начерно

grind coarse — шлифовать начерно

rough grind — шлифовать начерно

2. шлифующий начерно

grind dry — шлифовать всухую

grind fine — шлифовать начисто

grind rough — шлифовать начерно

grind finely — шлифовать начисто

to grind dry — шлифовать всухую

English-Russian big polytechnic dictionary > roughing grind
10 grind

1) шлифование || шлифовать

2) заточка || затачивать

3) дробить; измельчать

•

to grind dry — шлифовать всухую, шлифовать без охлаждения

to centerless grind — шлифовать на бесцентровом станке

to face grind — затачивать ( инструмент) по торцу

to finish grind — шлифовать окончательно, шлифовать начисто

to form grind — шлифовать контур

to grind in — пришлифовывать

to grind off — сошлифовывать

to grind out — расшлифовывать

to jig grind — шлифовать на координатно-шлифовальном станке

to precision grind — шлифовать с высокой точностью

to profile grind — шлифовать профиль, шлифовать сложный профиль

to grind rough — шлифовать начерно

to thin grind — уменьшаться в размере при заточке ( об инструменте)

to grind wet — шлифовать с охлаждением ( с применением СОЖ)

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > grind
11 grind

1. обтачивать; шлифовать; полировать

grind dry — шлифовать всухую

grind fine — шлифовать начисто

grind rough — шлифовать начерно

rough grind — шлифовать начерно

grind coarse — шлифовать начерно

2. размол, помол, перетир, растир; размалывать, перетирать, растирать

to grind into paste — растирать в густотёртую краску или пасту

grind into paste — растирать в густотертую краску

grind fineness of paint — степень растира краски

pulverized grind — порошкообразный помол

granulated grind — гранулированный помол

percolator grind — перколяторный помол

English-Russian big polytechnic dictionary > grind
12 grinding fine

1. шлифование начисто

grind fine — шлифовать начисто

fine grinding — чистое шлифование

fine polishing — тонкое шлифование

fine cyclic element — чисто циклический элемент

grinded fine — шлифовал начисто; шлифуемый начисто

2. шлифующий начисто

English-Russian big polytechnic dictionary > grinding fine
13 grinding finely

1. шлифование начисто

grind finely — шлифовать начисто

grinded finely — шлифовал начисто; шлифуемый начисто

2. шлифующий начисто

English-Russian big polytechnic dictionary > grinding finely
14 grind

1.молоть; измельчать; шлифовать

grind dry — шлифовать всухую

to grind flour — молоть муку

grind fine — шлифовать начисто

grind rough — шлифовать начерно

rough grind — шлифовать начерно

2.измельчение (материала); шлифование (изделия)

roughing grind — шлифование начерно

grind pattern subroutine — подпрограмма модели шлифования

English-Russian dictionary on nuclear energy > grind
15 roughed grind

шлифовал начерно

grind coarse — шлифовать начерно

grind finely — шлифовать начисто

to grind dry — шлифовать всухую

grind wet — шлифовать с жидкостью

roughing grind — шлифование начерно

English-Russian big polytechnic dictionary > roughed grind
16 grinded finely

шлифовал начисто; шлифуемый начисто

grind finely — шлифовать начисто

grinding finely — шлифование начисто

English-Russian big polytechnic dictionary > grinded finely
17 grind

1) дробление, измельчение

2) помол, продукт помола; шлифование, шлифовка

3) измельчать; дробить; молоть; толочь; растирать

4) полировать; шлифовать

•

to grind by hand — шлифовать вручную

to grind in — притирать, пришлифовывать

to grind with emery — обрабатывать наждаком

to finish by grind — шлифовать начисто

* * *

1.   дробление; измельчение

2.   помол; продукт помола

3.   шлифование, шлифовка; заточка; притирка
- polish grind

Англо-русский строительный словарь > grind
18 finish grind

1) Техника: закончить шлифовку

2) Макаров: шлифовать начисто, шлифовать окончательно

Универсальный англо-русский словарь > finish grind
19 finish-grind

1) Техника: доводить шлифовкой

2) Строительство: производить чистовую шлифовку

3) Автоматика: шлифовать начисто, шлифовать окончательно

Универсальный англо-русский словарь > finish-grind
20 finish by grinding

Техника: шлифовать начисто

Универсальный англо-русский словарь > finish by grinding

Страницы

См. также в других словарях:

Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Чмо — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Шняга — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
создавать законченность — ▲ создавать ↑ законченность, изделие < > предварительное (состояние) доделать. отделка. отделать (# квартиру). отделочный. отработать (# проект). обработать. обкатать. доработать (# проект). подработать. доводка. доводить (# до готовности) … Идеографический словарь русского языка
Десталинизация общественного сознания и задача модернизации экономики — Десталинизация общественного сознания и задача модернизации экономики Доклад, читанный на сессии МАОН 12 июля 2011 года Прежде всего, оговорюсь: я не буду в докладе анализировать понятие модернизации, а также конкретные программы модернизации … Экономико-математический словарь

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

шлифовать начисто

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

шлифовать начисто

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: